Mejor le había ido a nuestros ancestros si hubieran tenido la tecnología de Apple a su disposición cuando empezaron con su empeño de alcanzar el cielo con su Torre de Babel. Iahveh se mosqueo y les mandó una maldición chunga que les hacía hablar diferentes lenguas. Así no había manera de ponerse de acuerdo ni de entenderse entre ellos. Asustados se dispersaron por el mundo creando diferentes civilizaciones en base a sus diferencias lingüísticas.
Unos siglos después vienen los señores de myLanguage y utilizando el iphone crean una aplicación que permite traducir lo que decimos al idioma de quien escucha. Según dicen, Vocre, así se llama el engendro, no solo traduce, sino que lo hace teniendo en cuenta los giros lingüísticos de las personas nativas. Además es capaz de aprender según se utiliza. La aplicación emplea el acelerómetro del iPhone lo que evita tener que teclear en la pantalla. Se coloca el teléfono en una dirección para grabar la voz y luego se gira en la otra dirección para que el dispositivo hable en el idioma al que traduce.
Está disponible en el Apple App Store y habrá un modelo basado en el crédito a otro fundamentado en la suscripción. La aplicación tiene nueve idiomas: tres dialectos del inglés, el español, el francés, el italiano, el alemán, el chino y el japonés. Se espera tener soporte técnico para diez lenguas más.
Si con esto no te atreves a salir al extranjero ... ya te vale.
No hay comentarios:
Publicar un comentario